Where Have All The Flowers Gone - The Brothers Four

明镜止水:

🌷🌷《花儿都到哪儿去了》 🌸🌸

歌词大意:

花儿都到哪去了?女孩子们摘走了。

女孩都到哪去了?男孩子们娶走了。

男孩都到哪去了?变成士兵打仗了。

士兵都到哪去了?全部埋进坟墓了。

坟墓都到哪去了?都被花儿覆盖了。

在一個偏遠的小城鎮,一個老婦人坐在門口曬太陽,她那未滿6歲的小孫女提著編織花籃跑了回來說"奶奶,奶奶為什麼我都採不到花~"

慈祥的老婦人看著她的孫女說:"這裡以前都開滿了美麗的花朵呢!!!"

孫女天真的問:那麼那些花呢?

奶奶說:都被少女們採回家了!

女孩更加疑惑了,"那麼那些姐姐呢?"

奶奶一邊回頭看著牆上的老相片那是爺爺年輕時還在念書的黑白相片,一邊回答女孩的問題。

"他們都到心愛的丈夫那裏去了!",女孩又問那些叔叔呢?奶奶的眼睛裡有點泛紅但還是慈祥的回答"後來發生戰爭那些叔叔都投筆從戎去戰場上保家衛國了"

那麼那些士兵叔叔呢?女孩又問

老婦人沉默了一會才說...都一去不返了...回來的都是冰冷的屍體或是冰涼的軍藉牌和殘破且上面沾滿乾涸血跡的軍服...。

那那那...那些叔叔的墳墓呢?女孩歪著頭似懂非懂的問了。

奶奶摸著小女孩的頭微笑的:說上面都長滿雜草了,再也沒人知道那些墳墓的位置了.....................。

小女孩:奶奶~奶奶妳怎麼留眼淚了,別嚇我阿!!!...........小女孩可愛的小鼻子和小眼眶也開始泛紅了,看著就要大哭出來了.....................................................(完)

评论
热度 ( 12 )

© 玛莎音乐之友 | Powered by LOFTER