玛莎音乐之友

明镜止水:

🌷《生存》
又译《活下去》
15年10月31日，一架俄罗斯客机在埃及西奈半岛遭遇恐袭而坠毁，机上212名乘客和7名机组人员全部遇难。16年10月31日，在西奈半岛空难一周年之际，伊戈尔·马特维延科写了这首名叫《生存》的新歌。共有27位俄罗斯最具人气的歌星参加MV的录制。。。


歌词大意:
怎能剥夺鲜活的生命
怎能熄灭所有灯光？
怎能剥夺一位母亲的生命，
她的孩子只有五岁！
不要这样！
不要这样！


人们无法得知。
自己的生命还能持续多久
但我们唯一能够选择的是:
如何度过余生！
活下去
活下去
活下去！
活下去！


怎样能学会在这世间生存？
学会爱，学会原谅？
最后学会奉献自己，
最后学会奉献自己！
活下去
如何学会生存
与亲人相
携手追梦，相亲相爱
珍惜每一个瞬间！


怎样可以原谅敌人
怎样才能不越过界限？
怎样抑制夺眶而出的泪水
黎明即将到来
你会期待并相信吗？


昨日一逝永不回
未来的真谛在于:
奉献，珍惜并原谅
我们的孩子也生活在这个世界
活下去
Жить, жить, жить
活下去
Жить, жить, жить!
活下去
Жить, жить, жить!
活下去
Нам с тобою от счастья по небу кружить.
让幸福围绕在你我身旁。。。
。。。
如何学会生存？
没有战争，没有伤害
简单地做个普通人
简单地做个普通人
活下去！